La controversia acerca del trato injusto que recibe Super Junior (especialmente frente a SNSD) sigue siendo un tema popular en Corea. Recientemente un post en Nate Pann recibió 205,069 visitas y se volvió el 10 más visto y comentario de la semana. Recibió 2,125 recomendaciones y 1,277 comentarios el 16 de Octubre.
La traducción completa de este artículo a continuación:
1. Empecemos con lo que Lee Soo Man piensa de Super Junior (tomado directamente de una entrevista que tuvo):
“그는 ㅂㅇ 가 일본 진출에 성공한 이후 아시아뿐만 아니라 세계에서 통할 수 있는 최고의 팀을 구상했다. 그러나 자원의 한계 때문에 선택과 집중이 필요했다. 그래서 여러 팀에서 최고를 한 사람씩 뽑아서 메이저리그라고 할 수 있는 단 한 팀을 구성했고, 그것이 ㄷㅂㅅㄱ였다. “여기에 선발되지 않은 팀은 모두 와해될 판이었습니다. 하지만 계약을 했기 때문에 책임져야 했지요. 그래서 그런 팀 중에서 음악도 잘하고 버라이어티쇼도 할 수 있는 팀으로 키운 게 슈퍼주니어였어요. 그들은 살아남기 위해 피눈물나는 노력을 기울였고, 저희도 미안해서 도와주게 됐지요.”
“Después de que Lee Soo Man avanzó a BoA con éxito en el mercado japonés comenzó a planear el mejor grupo, que no sólo se tomaría Asía sino el mundo. Debido a lo limitado que se encontraba sólo se enfocó en uno. De varios grupos tomó a un miembro para crear un grupo de las ligas mayores. TVXQ. Lee Soo Man dijo: Los miembros que no fueron escogidos estaban a punto de desintegrarse, así que teníamos que tomar responsabilidad ya que habíamos firmado un contrato. Ese grupo fue Super Junior, criados para la música y los shows de televisión. Sentimos pena por ellos y por eso es que los ayudamos".
Así que esa es la prueba de que a ellos no les importa lo que nos pasa y que sólo están apoyando al grupo por compasión. Para la SM da lo mismo lo que Super Junior haga o no. Me siento muy mal por mis oppas, no tienen nada excepto a las fans para confiar estando en una compañía como esa.
Siempre son las fans las que están promocionando los álbumes para ellos.
2. SM Entertainment cambia los conciertos de Super Junior por SMTOWN's.
Europa mandó muchos requerimientos de un Super show de Super Junior. Ellos estaban preparando uno y la SM prefirió hacer un SMTOWN.
Perú votó a Super Junior como el artista #1 que más quieren ver. No un SMTOWN, han pedido que Super Junior haga un concierto desde hace tiempo.
3. Calidad de los Álbumes
El álbum de SNSD está hecho de metal - obviamente hay mucho trabajo en esto. Pero para nosotros? Desde el segundo álbum, todos están hechos de PAPEL.
Pero se pone mejor aún. El álbum de SNSD de metal sólo cuesta 19 dólares. Nuestros álbumes de papel valen 20 dólares. Desde cuándo el papel se volvió tan caro en Corea?
La SM no hace nada por nosotros. Al principio estábamos molestas y sorprendidas. Ahora nos acostumbramos. Pero no creen que ya es demasiado?
4. SM retrasa los shows de Super Junior
5. SM hace que Super Junior ocupe el mismo set para grabar sus videos musicales y teasers.
6. SM siempre corta a Super Junior de las promociones sobre su compañía en los artículos con un 'etc': Por ejemplo: 'Empezando con H.O.T, los artistas bajo la SM como BoA, TVXQ, SNSD y otros han recibido mucha popularidad internacionalmente'.
Lee Sooman también dijo: TVXQ es un grupo formado por los mejores miembros de tres grupos. Super Junior es un grupo con el resto de los miembros. Por esto, hay harta diferencia de edad y han tenido que hasta hacer sonar sus dientes para convertirse en los mejores del mundo. Es un resultado que nunca esperé'.
7. SM diss de Heechul en la radio:
“내가 가끔그러거든요.그 회사분들이랑 얘기할떄 아니우리뭐 대만에서 38주 1위하고 뭐 미인아도 지금뭐 18주짼지 몇주짼지 1위래요 이런거#%@#^* 왜 우린왜 기사 많이 안나와요. 따른데 처럼 막 플레이하고 우리도 빵빵해야지 우린 아무것도 안하는줄 알잖아요.그렇게 얘기하면은 회사에서 어떻게 하면 되게 고마운 말이에요. 아이.. 우리는 슈퍼주니어가 그정도하는거는 어느정도 되게 당연하다고 생각하기 떄문에 고런걸로 괜히 호들갑 떨필요 없다고 생각한다. 그래가지고 제가 그러거든요.
YO말만잘해 욕쉬~”
Heechul: “A veces menciono como hemos estado primeros durante 38 semanas en Taiwán y cómo Bonamana estuvo en el núm. uno por 18 semanas y cosas así cuando hablamos con la gente en la compañía y pregunto por qué no se hacen artículos sobre nosotros. Les pido que pongan unas pequeñas líneas informativas sobre nosotros como lo hacen otras compañías para que la gente no crea que no hacemos nada. Cuando digo esto, de todas formas, ellos dicen 'Es porque es obvio que Super Junior va a lograr esas cosas y no creamos que haya que hacer un alboroto con cosas como esas' Así que siempre respondo 'Claro, ustedes son pura boca'.
8. ELF, mientras estas cosas sigan pasando no nos olvidemos y sigamos protegiendo a Super Junior!
“No es el llanto de un niño inmaduro. Ser un fan significa ser lo suficientemente valiente como para proteger lo que es más preciado para ti” Y quiero dejar en claro a los SONEs u otros fans dela SM que no estamos odiando a SNSD o a los SONEs, sino criticando el trato injusto que recibe Super Junior! SONEs, por favor no se disculpen por algo que no es su culpa.
Las mejores respuestas fueron:
1. 1,413 'de acuerdo', 54 'en desacuerdo'
“Así que hacen un grupo que ni siquiera pensaban que lo haría bien sólo por compasión. Duermen entre 2 a 3 horas por día para que logren viajar por Malasia, China y llegar a Corea en un mismo día. Hicieron que alguien que había perdido a su padre, pararse en el escenario 3 semanas después a cantar hermosas canciones. Hicieron que una persona herida que ni siquiera podía lograr caminar apropiadamente ir a un escenario a cantar. Ellos hicieron que una persona que acababa de tener un accidente de auto saliera en la TV. En estos trágicos momentos, hicieron que los chicos fueran a programas, eventos y presentaciones haciendo que hablaran bien de ustedes para evitar las críticas y hacer más dinero. Incluso si crearon risa en en esos shows, trabajaron tan duro que se desmayaron, sólo les dieron segundos libres después de cientos de horas de trabajo - a todos los miembros. A los esclavos se les trata mejor".
2. 1,382 'acuerdo', 67 'en desacuerdo'
“Super Junior lloró sangre para estar en el lugar donde están ahora”
3. 751 'acuerdo', 19 'en desacuerdo'
“Cuánto más debemos trabajar para tener un poco de apoyo? A Super Junior le dieron un jet privado para que pudiera alcanzar a cumplir con todas sus agendas en Music Core, pero ni siquiera fue la SM la que le dio el jet, tuvo que ser el canal. Gracias, canal".
Respuesta al azar:
“Hay una razón por la cual Super Junior trata tan bien a los fans. La compañía dice que son distintos pero que confían en ellos... no lo hacen realmente. Ellos no tienen nada excepto sus fans, en quien depender... Las ELF saben eso, así que nos cuidamos entre nosotros. Pienso en esos momentos en donde solicitamos juntos, sufrimos juntos, lloramos juntos y me hace pensar que nunca voy a renunciar a ser una fan. Lo que otros fandoms experimentan en 3 o 4 años de experiencia nosotros lo tuvimos sólo a cien días del debut. No tenemos en quien confiar - no en la compañía, nadie - excepto los miembros. Ellos saben que siempre vamos a estar a su lado. La compañía núnca los apoyó, y las fans con sus propias manos los llevaron a donde están ahora. Ahora pienso que antes pensábamos que teníamos que hacer esto hasta que el grupo creciera y estuviera en la cima, pero ahora que ya está hecho tenemos mucho más que mostrar".
Fuente: Netizenbuzz
No hay comentarios:
Publicar un comentario