iELFie

Sina: Si te gusta o sales con una chica , considerarías hacerlo público?

HC: Yo no quisiera revelarlo. La verdad es que ya he llegado a una cierta edad para estar con una mujer, la gente todavía no sabe nada de mí, estando en una relación con una chica, mis fans se preocupan por mí también y dicen cosas como "oppa está bien que salgas con una chica ahora pero tienes que salir con una buena chica ".

Ellas me apoyan, pero todavía digo "mi novia es todo el mundo ~" "Yo las quiero chicas ~" por que si doy a conocer mi relación, ¿no sería grosero para las Fans que me han estado apoyando?

Porque cuando tengo una novia, puede ser que la ame pero me enamoro por un corto tiempo, por eso no quiero demostrarlo , en comparación con mis fans que me han apoyado y dado amor desde hace 10 años. Así que por eso, yo no quiero revelar (si estoy en una relación). Estoy respetando a los fans que me han apoyado y amado.

En cualquier caso si me pillan en una situación y me atrapan, voy a expresar mis sentimientos a todos y escribiré un post a través de mi Weibo o SNS personal. Eso es lo básico es respeto.

Algún día me casaré y estaré en una relación .. No siempre puedo ser así. Porque si dices Heechul, siempre es la verdad.

Cuando pienso en cosas como '¿Voy a ser capaz de ir y poder agitar mis manos a mis fans, daré lo mejor respecto a ellos para disminuir el dolor que puedo causarles?

 "No vamos a hacer una relación pública, si es posible. Pero si fuera así, hablare de ello directamente con mis fans ". Pienso en cosas como esta.

Sina: Te cortaras el cabello?

HC: Yo no tengo ningún plan para recortarme el cabello en este momento. Dui bu qi (lo siento). Si tengo algún otro concepto entonces durante ese tiempo voy a cortarme el cabello. Pero antes de eso quiero que siga creciendo . Porque mientras yo he estado activo desde hace 10 años, he tenido muchos Look pero aun hay muchos peinados y colores que no he probado todavía. Aunque nuestros fans lo saben. Pero dicen que no he probado un pelo largo como este. Así que quiero hacer crecer mi pelo hasta los hombros. Por favor anticiparlo ^^.

Sina: El enfoque único de Heechul para aliviar el estrés?

HC: Yo digo, en primer lugar me gusta jugar, pero también me gusta tomar una copa con los amigos cercanos. Nosotros. "En el camino te tengo a ti" (programa Chino) El equipo cuando termine (la grabación) del programa, comeremos juntos y beberemos una taza, será más íntimo. También hice un micro-Bo, para "En el camino te tengo a ti" del equipo bebiendo, en una fiesta privada en realidad fue muy interesante.

Sina: Los saludos finales a los amigos y Fans (de Heenim) de Sina .

HC: Sina fans, gracias por el apoyarme siempre, tratare de ir a China para visitarlos a todos mas a menudo. Ahora estoy con "En el camino, te tengo a ti", si el futuro tengo la oportunidad de conocer a los aficionados o estar mas en variedad o series de televisión para ir a China, entonces vamos a volver a visitarnos. Reporteros de Sina que tengan buena salud .

Fuente : http://ent.sina.com.cn/f/y/zhl26/

Cr. imagenes: Weibo de 新浪韩娱  

Trad. Coreano > espa: Heechul Forever